welcome to sourphorn: Dousing the flames [-Khmer-Thai: Friend or Foe?]

Dousing the flames [-Khmer-Thai: Friend or Foe?]

Monday, 8 December 2008

KHMER-THAI: Friend or Foe? Suwat Kikhuntod, Songrit Pongern and Supalak Ganjanakhundee Indochina Publishing, 257 pp, 180 baht ISBN 987-9743075780

Monday December 08, 2008

ANURAJ MANIBHANDUBangkok PostBook Review

Time for peace among neighboursIn KHMER-THAI: Friend or Foe? the authors send two messages to Thais and Cambodians: Don't stir up nationalism for political ends, and consider developing Preah Vihear as a site for researching their countries' respective histories and cultures instead of focusing only on tourism.The trio of journalists trace the history of relations between Thailand and Cambodia, look at the sources of the uneasiness that dominates the present, and suggest how to manage the future.Suwat Kikhuntod writes about the Khmer kings who built and renovated Preah Vihear, and the depth of the"historical wounds" suffered by the two countries. Songrit Pongern looks into the economic and political contexts of the ongoing row between the two governments. Supalak Ganjanakhundee points to regional development schemes and suggests economic cooperation as a way forward.Suwat notes a belief that the Khmer king who built Preah Vihear, Yasovarman I, intended the temple to "enjoy relations" with what is the Northeast of Thailand today. He cites the unusual orientation of the temple, which faces north, looking to Thailand's Isan, while other temples in Cambodia face east, the direction associated with birth and prosperity.

0 comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

លិខិតឆ្លងដែងកម្ពុជា
(រូបថត: អៀង សុខម៉ិញ RFI)
ចាប់ពីពេលនេះទៅពលករនិងពលការនីខ្មែរដែលត្រូវជ្រើស រើសឲ្យទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេសនោះនឹងត្រូវចំណាយថវិកាតែ២៤ដុល្លារតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីធ្វើលិខិតឆ្លងដែន។ ពីព្រោះប្រមុខរដ្ឋាភិបាលខ្មែរលោកហ៊ុនសែនបានប្រកាសជាសាធារណៈនៅថ្ងៃនេះថារដ្ឋាភិបាល និងទទួលបន្ទុកជួយបង់ថ្លៃចំនួន១០០ដុល្លារសម្រាប់ពលករនិងពលការនីម្នាក់ៗ។សេចក្តីសម្រេចនេះធ្វើឡើងកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញហើយត្រូវបានលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីខ្លួនឯងប្រកាសនៅក្នុងវេទិការាជរដ្ឋាភិបាលនិងវិស័យឯកជនលើកទី១៤នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រទី២១ខែវិច្ឆិកានេះ។ ការសម្រេចនេះទៀតក៏ត្រូវធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីតំណាងក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលជាអ្នកនាំពលករខ្មែរទៅធ្វើការនៅបរទេសបានស្នើរសុំទៅរដ្ឋាភិបាលកាលពីដើមឆ្នាំមកម្លេះ។ លោកណាងសុធីតំណាងវិស័យឯកជនក្រុមទី៨ដែលទទួលបន្ទុកលើវិស័យនាំពលករទៅក្រៅប្រទេសដែរនោះបានពន្យល់ឲ្យដឹងថាការសម្រួលរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនដល់ពលករនិងពលការនីខ្មែរគឺជាការជួយពួកគេក្នុងការរកការងារធ្វើនៅក្រៅប្រទេស។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានបញ្ជាក់ថារដ្ឋទទួលបន្ទុកតែលើអាករដែលស្មើនឹង១០០ដុល្លារតែប៉ុណ្ណោះក៏ប៉ុន្តែពលករត្រូវទទួលបន្ទុកបង់ថ្លៃខ្លួនឯងលើបន្ទះឈីបchipអេឡិចត្រូនិកដែលគេដាក់ភ្ជាប់នៅលើលិខិតឆ្លងដែនចំនួន២០ដុល្លារនិងលើការថតរូបក្នុងតម្លៃ៤ដុល្លារ។ អនុក្រិតដែលចុះហត្ថលេខាដោយលោកហ៊ុនសែនបានតម្រូវឲ្យការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនដល់ពលករក្នុងរយៈពេល២០ថ្ងៃរាប់ក្នុងថ្ងៃធ្វើការចាប់ពីថ្ងៃដាក់ពាក្យសុំ។ សព្វថ្ងៃរដ្ឋាភិបាលបានកំពុងលើកទឹកចិត្តឲ្យមានការកើនឡើងការនាំពលករចេញទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេសដែលនេះគឺជាប្រភពចំនូលមួយរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរហើយម្យ៉ាងទៀតពលករខ្មែរក៏អាចរៀនចេះជំនាញខ្លះទៀតដែរមុននឹងពួកគេត្រឡប់មកស្រុកកំនើតវិញ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងការងារក្នុងឆ្នាំ២០០៧មានពលករខ្មែរ១០៦៧០នាក់បានចេញទៅធ្វើការនៅប្រទេសមាឡេស៊ី៦១០០នាក់បានចេញទៅប្រទេសថៃដោយស្របច្បាប់និង១៨ម៉ឺននាក់មិនស្របច្បាប់ ហើយនៅមានពលករខ្មែរប្រមាណ៤០០០នាក់ផ្សេងទៀតបានចាកចេញទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង៕
សូមចុចខាងក្រោមនេះដើម្បីស្តាប់បទរាយការណ៍របស់លាង ដឺលុច្ស ពីទីក្រុងភ្នំពេញ